Олег Шатух уже знаком северодончанам по краеведческим материалам о козаках. Сегодня публикуем материал, посвященный озерам Боровского края. По просьбе автора сохранено написание названий озер и слов с характерным произношением жителей Боровского.
От автора
С детских лет хотелось узнать тайны, скрывающиеся за именами озёр Боровского. Почему, скажем озеро, где я, как и многие боровщанские ребятишки научились плавать, называется Зимовнм, а таинственное, скрытое лесом озеро, называется Перевесным? Есть и озеро со смешным названием Лопуховатое, и благозвучные Зáновское, Боровéнское …, впрочем, последнего, как многих других замечательных озёр, уже нет, а остальные - на грани исчезновения.
Времена меняются. И многие уже не обращают внимания на природу вокруг, не замечают и не ценят её по достоинству. Многие школьники скорее предпочтут вылазке на природу компьютерные игры в виртуальном мире, а пению лесных птиц и журчанию вешних ручьёв реп в наушниках или «шансон».
Природа для многих стала явлением случайным и неестественным. От того и отсутствие бережного отношения к ней и игнорирование её ценностей…
Причём это характерно не, только для тех, кто живёт в городе. Духовное разрушение проникает и туда, где сама природа за порогом.
Раньше дети в Боровском, как и в других селениях близ города, больше помогали родителям по хозяйству. Ведь хозяйство требовало и сена накосить, и в лес за дровами съездить. Было в жизни боровщан и рыбной ловли побольше, и охоты поудачливей. Поэтому из поколения в поколение передавались в Боровском названия озёр, лиманов, лесных урочищ, и даже микрорайоны Боровской слободы имели «старовинные» названия.
А сейчас многие дети даже не знают уже родного диалекта, а если знают, то стесняются употреблять его при посторонних. Впрочем, о говоре боровщан, разговор отдельный. Это не просто суржик русского и украинского, а один из верховх говоров донского диалекта. И он также требует к себе уважения как и природа вокруг. Именно на этом говоре впервые прозвучали имена всех лесов и озёр вокруг нас. Так что, не забудем это и постараемся узнать о родном крае больше.
ОЗЁРА БОРОВСКОГО КРАЯ
Боровской край, исторические земли Боровского кто-то образно называл Луганской Карелией. Почему так? Возможно, от того, что, побывав в озёрном крае Севера, неожиданно обнаружил буквально в пятнадцати минутах езды от Северодонецка заповедный озёрный край, о котором ещё и не знают туристы.
Для первого знакомства с озёрами можно отправиться на ближние к Северодонецку Клешню или Кривенькое. Дорога не займёт много времени не только на машине, но даже и на велосипеде. А побывав там и побродив по живописным окресностям, вы непременно захотите продолжить знакомство с другими озёрами Боровского края. Именно здесь вас ждут пейзажи, достойные кисти Поленова и Левитана. Особенно очаровательны лесные озёра, редко посещаемые не только туристами, но и местными жителями. Здесь легко найти удобные для фотосъёмки места и запечатлеть на снимках прекрасные моменты единения с природой.
Здесь по-другому идёт время и другой ритм жизни. А увлекшись прогулкой, вы не заметите, как зашли ещё глубже в лес или вышли на луг, где тоже бесчисленное количество озёр…
Главное не заблудиться. И потому, если нет проводника, знающего местность, не забудьте о карте и компасе.
Итак, знакомство с озёрами Боровского края.
По происхождению их можно подразделить на пойменные и лиманы.Пойменные озера являются частью гидрологического комплекса рек, в поймах которых они расположены. Пойма – это долина, которая в древние времена при таянии ледников была руслом реки. Дно её покрывали углубления, мели, перекаты, песчаные гряды, характерные для русла реки. При этом с уменьшением количества воды дно русла постепенно обнажалось, покрывалось наносами и растительностью.
Небольшие озера, распространенные в долинах и имеющие очертания подковы, это бывшие излучины рек. Их называют старицы, т.е. старые русла, утратившие непосредственную связь с рекой. Одно из таких озёр близ Боровского так и называется Подкова, из-за характерных очертаний берега. При этом есть и другие озёра, названия которых довольно точно характеризуют их форму и особенности расположения.
Скажем, Круглое, в самом деле, имеет округлую форму, а Долгонькое, ныне состоящее из двух, Великого и Малого, названо из-за протяжённости берегов.
Есть среди озер и Стрелка, название которого говорит само за себя. С этого озера при весеннем подъёме воды в Донце начинается наполнение стариц, прилежащих к Боровскому. И хотя по форме озеро совсем не напоминает стрелку, оно является своего рода природным указателем начала весеннего разлива.
В то же время другое озеро, Кривенькое, вполне оправдывает своё имя неровной линией берега. Расположено оно на краю леса. И, по сути, представлено двумя водоёмами: то из них, что поближе к Боровскому, просто Кривенькое, а то, что дальше - Вяликое Кривенькое. Оно ближе к городу и потому более посещаемо. Когда-то оба озера были очень живописны, с чистой водой, лилиями и кувшинками. А с высокого берега со стороны леса смотрелись в воду высокие серебристые тополя, на которых была великолепная тарзанка…
А вот Крестовые озёра, в местном произношении Хрестовые, расположены в виде креста. Шейка – это озеро-пролив между озёрами, в то время как Тубá у казаков означает глубоковдающийся речной залив. Не менее интересно и название озера Кривосагово. В этимологии названия его ничего общего с «Сагой о Форсайтах» нет. «Сага»же, по определению словаря Даля, это«ложбина серпом, вероятно от старицы, на плоских мысах степных речек, горбом к реке: в разлив заливается»; Так же иПерекоп да и Крученый Ерик, которые, по сути, не совсем озёра. Дело в том, что водой они заполняются только в весеннее время, а летом скрыты камышами и болотной растительностью. В летнюю пору они пересыхают и стоят совсем без воды. Такие озёра боровщане называют лесными лиманами. Некоторые из них находятся не в пойме Донца, а за Боровским и за Вороново. Но о них поговорим позже.
Есть ещё и озёра, имена которых – гидронимы, связанны с их индивидуальными особенностями. Так, Холодное получило своё имя, по-видимому, из-за наличия в нём холодных ключей. В названиях Песчаное, Грязево иГрузкое отражены свойства дна и берегов.А вот Глинишше – юго-восточная часть Зимовного – получило своё название от соседства с ним места, где боровщане для строительных нужд добывали глину.
В этой же гидронимической категории есть ещё два Глыбоких – Малое и Большое, а также озеро Рыжеватое, относящееся к «цветным» гидронимам. Последнее, согласно «Новому толково-словообразовательному словарю русского языка» Т. Ф. Ефремовой происходит от «рыжеватый», что означает «некоторый, в определенной степени рыжий; имеющий небольшую рыжину». Скорее всего такое название возникло из-за цветового оттенка его воды. И наконец, Лужковое, расположенное на лугу.
Встречаются и озёра, имеющие названия, связанные с характерным растительным миром их берегов. Так, Куговатое берёт название от водного растения кугá, внешне несколько сходное с рагозом, но в отличие от него стебель её почти безлистный, цилиндрический, имеет мелкие зеленоватые цветы, собранные в соцветия. Когда-то куга была повсеместно распространена, образуя густые заросли на берегах наших озёр, но, видно, на этом озере название нашло своё место. Так же, подобно этому, прижились в озёрном крае и другие растительные гидронимы озёр: Паслённое, Лопуховатое, Дубовенькое и даже Хрéново. Что касается последнего, то озеро с таким именем, оно не хуже других, разве что по берегам его могли быть заросли дикого хрена, который используют для засола огурцов. Кстати, боровщане всегда были неравнодушны к этому полезному овощу. И даже более того, говорят, что один из жителей Боровского, чтобы выращивать огурцы на дне пересыхающего лесного лимана, прокопал лопатой канал прямо к Донцу. Удались ли огурцы на славу, сейчас едва ли скажут… Однако боровщане способны и на большие подвиги в области мелиорации…
Не забудем и об озере Конопляном. Как известно, раньше конопля не представляла опасности, даже для молодёжи. Боровщане курили махорку, табак-самосад, а вот до конопли или какого другого наркотического зелья руки не доходили. Из конопли делали ткани, белили их и полоскали на озере с чистой водой. Ткань из конопли обладает высокой степенью устойчивости.Материал из неё мягок и прочен, долговечен, а при постоянном использовании удивительные свойства конопляной ткани даже усиливаются. К тому же ткань из конопли обладает уникальными бактерицидными свойствами.Она поддерживает нормальный теплообмен человеческого организма. В одежде из такой ткани зимой не холодно, а летом не жарко.Даже ультрафиолетовое излучение, столь губительное для нашей кожи, задерживается ею почти полностью. А кожа при этом свободно дышит.
Представьте, всё это знали наши неграмотные, но мудрые предки. Их знания и опыт пригодились бы и сейчас. И кто знает, может, название этого озера, напоминающее об одном из народных промыслов, позволит по-новому взглянуть на полезное растение, ставшее в жестоком мире символом одного из грехов человеческих.
И завершает серию «растительных» гидронимов озеро Голое. Это названиевосходит к прилагательному со значением «голый, ничем не прикрытый». Надо полагать, что в то время, когда озеро получило своё имя, берега его именно такими и были: то ли не было камышей, то ли кустарников, толи деревьев вокруг.
Следующее озеро, имя которого уже связано с трудовой деятельностью боровщан - Бондарное. Т.е. название его связано с бондарным делом - изготовлением бочек и кадок, которые использовались для хранения квашеных овощей, главным образом капусты и огурцов. Что же до помидоров, то они появились у боровщан позже, причём, как и у других донских казаков, назывались «баклажанами», а появившиеся позже настоящие баклажаны, чаще называли «синими». Удивительно, но даже сейчас, когда с названиями овощей давно разобрались, старшее поколение всё ещё помнит прежнее название помидоров.
Итак, почему же Бондарное? Скорее всего, именно потому, что бондари – мастера по изготовлению бочек, брали с берегов этого озера древесину дуба. А из всех лиственных деревьев его древесина – наиболее распространенная в бондарном деле. Режется она с большим трудом, но колется отменно. Будучи очень упругой, эта древесина при распаривании приобретает необычайную гибкость, а это ценнейшее качество при изготовлении бочек.
И ещё одно озеро, имя которого имеет отношение на этот раз уже к духовной активности боровщан – Царковное. Расположено оно на лугу, неподалёку от «Вяликого Кривенького». Возможно, озеро некогда было церковнымвладением, или по каким-либо случаям на берегах его совершались церковныеобряды. Но нельзя исключить и то, что на берегу озера когда-то могла быть церковь или часовня.… Эта гипотеза могла бы быть в силе, если бы где-то поблизости удалось найти признаки древнего поселения – городка донских казаков. И в самом деле, если спросить простодушного боровщанина по фамилии Непомнящий: «Как называется озеро, недалеко от церкви?», то он может так и ответить: «Ну, дык как, Царковная … (óзира)…» А ведь озеро близ церкви Св. Николая называется Песчаное или «Пишшаное» по-боровщански. О чём не следует забывать, особенно в Боровском. Но пока, слава Богу, иронически введенный персонаж, как и его фамилия, среди коренных боровчан не существует. Зато фамилии, от которых пошли названия озёр, есть.
Таких озёр немного, но два из них наиболее известны. Так, Зановское по всей видимости, связано с прозвищем однодворца слободы Боровской Заниным, а Боброво с прозвищем Бобров, зарегистрированных в ревизской сказке 1835 года. Третье же озеро, Суковатовское, похоже, соответствует прозвищу однодворца Суховатый.
В те времена, когда все озёра принадлежали сельской общине, некоторые из них сдавались в ежегодную аренду с правом ловли в них рыбы сетью. Не исключено, что за названиями некоторых озёр неким образом закрепились и прозвища былых арендаторов.
К этому перечню озёр можно добавить ещё иМоргуновское близ Осколоновои Адонину Печку, что между Глинищем и Зимовным. Прозвища Моргуновых и Адониных также известны по той же переписи однодворцев слободы Боровской от 1835 года. Однако, отношение Адониных к «Печке» не совсем ясно. Но гипотезы всегда есть…
А вот и другие гидронимы озёр и лиманов, связанные с неизвестными нам прозвищами и именами людей. Таковыми являются лесные лиманы Варькина, Грушина и озёра Воробьёво, Курвалёво, Василёво, Душенькино, Шамраёво и Маткино. К сожалению, ни легенды, ни предания, связанные с ними до нас не дошли.
Легко предположить, что Василёво идёт от имени Василь, т.е. Василий. А вот названиям других озёр соответствуют явно не боровщанские фамилии: Воробьёв, Душенькин, Шамрай и Маткин. Что ж до Курвалёво, то название его созвучно разве что фамилии французского происхождения - Курвàль, известной по роману писателя XVIIIвека Маркиза де Сад «Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы». Удивительно, но в названии озера есть тоже некая неотвратимость!
Среди местных озёр есть и такие, в названиях которых отражены образы животных: Волчье, Медвежье, Волковóе и Свинарное. Первые из них когда-то были очень большимибессточными озёрами,подобными Боровенскому и Хóлковскому. Такой тип озёр здесьназываютлиманами. И существуют они, когдаподпитываются за счёт ключей и атмосферных осадков. А ключей на дне озёр действительно было много, потому и вода была чистая, а рыба водилась в изобилии. Но так случилось, что уже в советское время о больших подземных запасах воды проведали геологи, и вскоре за Боровским стали качать её прямо из скважин. И хотя воды было много, промышленному Донбассу её всё равно не хватало. Стали качать ещё больше. И уровень грунтовых вод заметно упал, а Медвежье, как и подобные ему лиманы, начало заболачиваться и погибать. Пострадала и местная природа, лес. А ведь Медвежье наверняка взяло своё имя от царя русских лесов медведя.
Ведь ещё в XVII- начале XVIIIвека водились они в Подонцовье. Об этом даже упомянуто в «Описании Воронежской губернии» XVIIIвека: «въ ц.(царстве) Животномъ:…медведи, волки, лисицы, куницы, зайцы, горностаи, белки, выхухоли;».
Похоже, в те далёкие столетия леса здесь были такие, что и медведям находилось место. На это указывает и соседний топоним Крепи, который Даль определяет так:«непроходимые места, лесная… чаща». Правда, «крепи» могут иметь и другие значения, среди которыхесть и значение плавни. Например: «Птица лесная и болотная выводит детей в крепях». Но сами плавни, согласно «Современному толковому словарю», это «заросли тростника, рогоза, осоки, ив и других растений на затапливаемых поймах и в дельтах крупных рек (напр., Дона, Днепра, Днестра, Дуная и др.)». В нашем случае это не подходит, т.к. близ Крепей за Боровским есть только лиманы. В том числе и Волчий, происхождение названия которого, скорее всего, непосредственно идёт от имени другого крупного хищника волка.
Что касается Волкового и Свинарного, то врядли названия их напрямую связаны с волком и свиньёй. Более вероятно другое. Дело в том, что Волковое, расположенное между главными озерами Боровского Песчаным и Зимовным, находится недалеко от окраины селения. Оно могло бы быть удобным для летних купаний. Но, видно, было в нём что-то, что настораживало, то ли обилие гадюк, то ли что-то, из-за чего можно было лишиться жизни, т.к. топонимы и гидронимы, содержащие в себе основу от слова «волк», имеют предупреждающий или настораживающий смысл. Помнится, как в детстве можно было услышать от взрослых рассказы о том, как где-то на лесных озёрах или на Шейке, соединяющей Зимовное с Великим Зимовным видели огромного сома, «ну, как каюк», покрытого мхом и тиной … Была ли в этих байках правда, сказать трудно, но купаться в неизвестных озёрах чаще не хотелось.
Близкое по характеристике к Волковому есть ещё Дурное. По сути, это болотистый залив Вяликого Зимовного. В тёплое время года озеро большей частью скрыто камышами и рагозом, а на поверхности его вод всегда много ряски – любимого лакомства как диких, так и домашних уток. В последнее время из-за ухудшения экологии диких уток стали вытеснять лыски – болотные курочки. Озеро совсем обмелело и заболотилось. И если побродить по нему, ловя рыбу или фотографируя болотных курочек, можно почувствовать неприятный запах болотного газа, поднимающегося со дна. От этого дурного запаха, видимо, и название озера – Дурное.
Что же до Свинарного, то его название, похоже, связано с выпасом свиней. Давно известно, что эти домашние животные очень любят купание после грязевых ванн и, если растут на естественных пастбищах, дают хозяевам больше мяса, чем сала. Возможно, для этого и пасли когда-то свиней. Но времена меняются, меняются и вкусы потребителей. Как известно, на Украине всё больше ценят сало, и свиней на лугах уже не пасут.
И завершая перечень озёрных гидронимов, связанных с названиями животных, вновь вспомним об озере Бобровом. Кроме версии о происхождении названия от прозвища Бобров, как уже говорилось выше, не исключено, что этот озёрный гидроним происходит от названия ценного пушного зверя бобра, о распространённости которого в дубравной лесостепи свидетельствуют многочисленные данныеисторико-статистических описаний Воронежской губернии и Земли Войска Донского, относящиеся к XVIIIвеку. В исторических актах, касавшихся земельных владений и «ухожьев», всегда упоминалось о наличии бобровых гонов. Впрочем, даже сейчас, по прошествии более трёх столетий, время от времени да поступают сведения о появлениях бобров в пойме Донца.
Наконец, ещё о двух озёрах, одно из которых, Зимовнóе, наиболее любимо автором. Другое, название которого объяснить как-то особенно интересно – Перевéсное.
Название Зимовное очень распространено в Подонцовье. Возникло оно в те давние времена, когда городков на Донце ещё не было, однако были зимовья, где небольшие группы бездóмошныхказаковнаходили себе временный и преимущественно зимний приют в куренях и землянках на берегах озер, которые так и называли – зимовными.
Не случайно, может, и та часть этого озера, у которой некогда мог располагаться казачий курень, была названа Адониной Печкой.
А рядом Глинишше – озеро, близ которого жители брали необходимую для строительных и бытовых целей глину.
И наконец, Перевесное. Никогда сразу и не подумаешь, что имя его могло быть связано с весной. Тем не менее, согласно словарю Даля, Перевесное происходит от перевесновать что значит «провесновать, пробыть, провести весну». Мотивы для «перевесновать» могли быть разные. Предположим, что не исключается, в бытность весенних разливов, казаки старого Боровского городка, стоявшего непосредственно на Донце, временно переселялись на берега этого озера в ожидании, когда спадут вешние воды. Правда, это гипотеза, но и она может быть интересна ищущим первичное место Боровского на Донце.
Другая гипотеза исходит из того, что «Перевес - это сеть для ловли птиц»,преимущественно уток, а также гусей и лебедей. Её использовали во время весеннего перелета водоплавающих птиц. Для ловли их в лесу между озерами вначале вырубали просеку, шириной до 10 саженей, затем по обеим сторонам её ставятся два длинных деревянных шеста с костяными или деревянными блоками на верхних концах. Между шестами на высоте человеческого роста от земли натягивали толстую веревку, к которой прикрепляли широкую, во всю ширину просеки, прямоугольную сеть – перевес. Сеть при помощи "вожжей" поднимали на блоках и ждали, когда утки, летящие сквозь просеку, ударятся о сеть. И в этот момент охотники выпускали вожжи, и утки оказывались поймаными сетью. Сейчас, когда подобного лова давно нет, боровщане из поколения в поколение передают название двух почти параллельных лесных водоёмов под именем озера Перевесного.
И завершая тему о названиях озёр Боровского края, вспомним и озеро с характерным именем – Давиное. Этимология этого гидронима, похоже, идёт от старого уже не употребляемого ныне слова «давинà». И как пример тому, в начале народной легенды о Святом озере:«... В давнюю давину сидел господь Бог у себя на небе…». По смыслу можно догадаться, что Давиное – могло значить «давнее». А почему давнее, этого уже никто не расскажет…
Руку приложил Боровского городка донецкий казак
Олег Иванов сын
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Уважаемый Василий
Уважаемый Василий Иванович,все эти лиманы и урочище Бульбино мне извесны,К сожалению, рассказать о них могу очень мало. Хотелось бы узнать, что извесно Вам, полагаю, природному боровщанину. Если Вам не сложно, мои данные возьмите у Главного редактора "Мой Город" Татьяны Вергун или у моих родственников Гайчуков или Пруссовых.
С уважением Автор очерка - Боровского городка донецкий казак
Кроме Зановского ,куда то
Кроме Зановского ,куда то счезли Лишняги,Левада,Куговатое,Бульбино...
А Зановское где?
А Зановское где?
Отличные места для ловли, сам
Отличные места для ловли, сам часто бываю там. Замечательная статья.
Уважаемый автор! Спасибо за
Уважаемый автор! Спасибо за рассказ.
Автору респект, огромное
Автору респект, огромное спасибо! Молодёжь боровчанская, учитесь у дяди, вывчайте историю ридного краю, если читать не разучились
Классная статья! Я Давно
Классная статья! Я Давно рыбачу в этих местах, а таких подробностей о водоемах и не знал. Спасибо огромное автору! Если позволите размещу эту статью у себя в блоге, обратную ссылку тоже поставлю. Еще раз спасибо.