8 декабря 2012 года в Донецком национальном театре оперы и балета им. А.Б. Соловьяненко состоится премьера оперы Рихарда Вагнера «Летучий Голландец». Впервые в Украине эта опера будет представлена на языке оригинала. Уникальный культурный проект осуществлен при поддержке компании СКМ и Посольства Германии в Украине, а также Генерального консульства Германии в Донецке.Медиа-партнером события выступил телеканал «Украина».

Украинская постановка оперы Рихарда Вагнера «Летучий Голландец» приурочена к 200-летию со дня рождения великого композитора. В течение последних десяти лет его оперы не пользовались особой популярностью на украинской сцене из-за их сложности. Нынешняя премьера символизирует старт крупномасштабного международного проекта, в рамках которого предусмотрен ряд культурно-просветительских мероприятий.

Интересно, что опера Вагнера «Летучий Голландец» в Донецке будет исполняться по оригинальным партитурам автора и на немецком языке. Чтобы зрители понимали, о чем идет речь на сцене, содержание исполняемых арий будет демонстрироваться на видео-суфлере, установленным над сценой.

Работа над постановкой оперы в Украине длится уже полтора года. Постановкой занимается тандем известных немецких режиссеров – Филипп Штельцль и Мара Курочка. В постановке принимают участие более двухсот человек, среди которых – солисты, хор, оркестр, а также технический персонал. Поэтому опера «Летучий Голландец» обещает стать одной из самых интересных и эффектных премьер театрального сезона. Генеральным партнером проекта выступила крупнейшая украинская многоотраслевая финансово-промышленная группа «Систем Кэпитал Менеджмент».

Краткая справка об опере «Летучий Голландец»:

«Летучий Голландец» - романтическая опера в трех актах. Действие разворачивается в норвежской деревне в XVII веке. «Летучий Голландец» – одна из первых опер Рихарда Вагнера. Она была написана по его собственному либретто и увидела свет в Дрездене, в 1843 году. Музыка к опере была навеяна впечатлениями от путешествия Рихарда Вагнера с женой Минной: во время поездки на корабле в Лондон супруги попали в шторм. Сегодня «Летучий Голландец» неизменно входит в репертуар всех немецких, а также многих других оперных театров мира.

Режиссер-постановщик: Мара Курочка

Режиссер: Филипп Штельцль

Художники-сценографы:Момме Хинрихс, Торге Меллер

Дирижер-постановщик, художественный руководитель проекта:Василий Василенко

Музыкальный репетитор:Мальте Кроидл